16 juni 2012

Missa inte...

Ett riktigt sommartecken är när årets sommarpratare tillkännages. Jag tänker på att lyssna samtidigt som man tvättar fönster på landet, alltmedan solen strålar ner från en osannolikt blå himmel och den ljumma vinden drar genom träden (vassen?) och barnen leker i jordgubbslandet. Att vi varken har strandtomt eller barn eller jordgubbsland är en petitess. Det är den bilden jag får när vinjetten till Sommar i P1 drar igång, och jag älskar den.

Årets lista känns som en bra blandning av gammalt och ungt. Extra roligt är att vi har flera barn- ungdoms- och crossoverförfattare att se fram emot:

26 juni: Jo Nesbø, mest känd för sina deckare, men faktiskt också barnboksförfattare. Doktor Proktors pruttpulver kom på svenska 2009 och utnämndes samma år till ”Årets roligaste barnbok” av Barnens Bokklubb. Andra boken i serien, Doktor Proktors tidsbadkar kom 2010, båda utgivna av fina Lilla Pirat. Inte helt olikt Barbro Lindgren och följaktligen riktigt riktigt bra mellanåldersböcker.

13 juli: Jenny Jägerfeldt, psykolog, frilansskribent och författare till Hål i huvudet (Gilla böcker 2006) och Här ligger jag och blöder (Gilla böcker 2010) som hon fick Augustpriset för i barn- och ungdomsklassen. 17 december förra året tipsade vi om den sistnämnda. Garanterat smart och intressant!

19 juli: Jan Lööf, författare och illustratör. Mästarnas mästare! Jan Lööf är mannen bakom bland annat Morfar är en sjörövare (1966), Skrotnisse (1976),  och Sagan om det röda äpplet (1974) - samtliga utgivna av Bonnier Carlsen. Här kan du läsa om när Ung Bok besökte Jan Lööf-utställningen i Göteborg.

30 juli: Sara Bergmark Elfgren, manusförfattare och medförfattare till Cirkeln, jättesuccén som hon skrev tillsammans med Mats Strandberg (Rabén&Sjögren 2011). Andra delen i trilogin, Eld, kom i våras och ligger i alla fall överst i min läshög i sommar. Här blev vi alldeles tagna och begeistrade av Cirkeln. (Snabb fråga bara: var är andra delen av författarduon?)

17 augusti: Amanda Svensson, kulturskribent och författaren bakom kritikerrosade debuten Hey Dolly (Norstedts 2008) samt Välkommen till den här världen (Norstedts 2011), vilken nominerades till augustpriset. Insiktsfullt och ungt på ett bra sätt, lika bra för riktigt vuxna som för oss som fortfarande identifierar oss som young adult.

Det här känns lite som att se en citronfjäril i början av sommaren, när man vet att det bara kan bli bra.

(Personligen tänkte jag för övrigt undvika Thorsten Flinck, Eskil Erlandsson och Christer Björkman, men ni gör ju som ni vill. Frågan är också vad Marie Göranzon och Hannes Holm tänkte berätta om TREDJE GÅNGEN de är med. Den som lever får se, så att säga. Och fönstren tvättar som bekant inte sig själva.)

Glad P1-sommar!

/J





10 april 2012

En uppskattad present

För ett par veckor sedan var jag bjuden på ettårskalas. Barnets föräldrar hade önskat sig en rad praktiska saker, så som handdukar och annat som inte är så kul att köpa själv men antagligen väldigt bra att få. Eftersom jag snabbt insåg att de förmodligen skulle få typ tio handdukar ändå skippade jag det och bestämde mig för att göra det jag gör bäst - köpa en bra bok till en liten person.

Visserligen köper jag ibland barn- och ungdomsböcker till mig själv, men det är ännu roligare när man får möjligheten att köpa till någon som faktiskt tillhör den givna målgruppen. Samtidigt får man ännu större anledning att vara picky eftersom barn inte har samma förmåga att tänka kritiskt som vuxna har.

Nåväl. Just den här gången var det inte så svårt att välja. Ända sedan jag hörde om den första gången för drygt ett år sedan visste jag att det var Stina Wirséns Jag som var den ultimata presenten. Det är verkligen ett litet mästerverk - klassiskt och nydanande på samma gång, en berättelse som är enkel samtidigt som den sätter fart på fantasin och där text och bild samspelar på ett fint sätt. Bläckteckningarna mot de enfärgade bakgrunderna är fulla av rörelse och samtidigt mycket vackra att se på.

Men när jag stod där i bokhandeln och skulle betala blev jag plötsligt osäker. Är det för arty? För svårt? Det här kanske är en bok som snarare riktar sig till de som köper (föräldrarna) än de som ska läsa (barnen)? För precis som Aase Berg skriver i DN 19/3  är det inte helt självklart att det här är en barnbok. Man kan också läsa den som en poetisk vuxenbok med illustrationer. Men eftersom jag nu var i viss tidsnöd bestämde jag mig för att ändå köpa Jag, i trygg vetskap om att föräldrarna nog skulle tycka om den i alla fall. Ettårskalaset kom och gick, och presenten hamnade på presentbordet och sedan i en hög med andra saker. Böcker försvinner ju så lätt när det plötsligt dyker upp en boll som är lika stor som födelsedagsbarnet själv, det säger ju sig självt. Men när jag någon vecka senare pratade med föräldrarna fick jag veta att Jag tydligen blivit en ny favoritbok.

Sådana böcker som har förmågan att tilltala både barn och vuxna tycker jag är intressanta, de visar att den konventionella boksidan med enbart text inte alltid är det bästa medlet att berätta en historia på. Och som vuxen behöver man inte alls ha vuxit ifrån bilderbokens berättarstrukturer, tvärtom kan man uppskatta dem ännu mer när man ser dess fulla potential. Jag tycker att alla ska läsa Jag. Både för att det är en del av allt det fina som barn och vuxna kan dela, och för att det är en av de vackraste böckerna i år.

/J




Titel: Jag
Författare: Stina Wirsén
Förlag: Bonnier Carlsen
Rekommenderad ålder: Alla







Bilden är hämtad från kb.libris.se

2 april 2012

Potter fortfarande lika aktuell

För den som inte kan få nog av Harry Potter, har filmstudiokomplexet Leavesden Studios utanför London precis öppnat en Harry Potter-rundvandring, skriver TT Spektra i dag. Där får besökaren kika in bakom kulisserna på Hogwarts och dessutom se både specialeffekter och kostymer som använts i de åtta filmerna.

Apropå denna populära trollkarl så berättade Barnens Bokklubbs chefredaktör Annika Nasiell, under SBI:s Bokprovning, att Harry Potter-böckerna åter börjat sälja mycket. En ny generation läsare har dykt upp och vill ta del av bokserien.

Även jag får sälla mig till denna grupp, trots att jag tillhör en helt annan generation. Efter att ha missat tåget där för 10-15 år sedan, valde jag att vänta och gick istället all in i höstas, då jag plöjde igenom samtliga Potter-filmer och även engagerade mig djupt i en något nördig trollformler-app på telefonen...

Men – den största tjusningen ligger ju som bekant oftast i litteraturen. Så när jag nu inte läser manus eller andra böcker, öppnas denna fina box och jag får än en gång kasta mig in i Harry Potters fantastiska värld! Det är lika spännande fastän jag sett alla filmerna.

Det mest magiska i min bokhylla?
Harry Potter på engelska – med så
 kallat ”vuxenomslag”.










I kväll ger vi oss in i en annan värld som blivit omtalad både i bok- och filmform. Filmatiseringen av Suzanne Collins roman ”Hungerspelen” går på bio och snart får ni ta del av våra tankar kring denna – då Julia har läst boken före filmen och jag kommer se filmen innan jag läser boken.

/L

21 mars 2012

Slangbellan till Sanne Näsling

I de senaste veckornas prisfrossa ska såklart även nämnas Slangbellan - debutantpriset som delas ut av BUS, sektionen för barn- och ungdomsförfattare inom Sveriges Författarförbund.

(Bild lånad från libris.kb.se)
I går eftermiddag kammade Sanne Näsling hem priset för 2011, samt 30 000 kronor för sin roman Kapitulera omedelbart eller dö, utgiven på Rabén & Sjögren.

Juryns motivering löd:
"Sanne Näsling har med ett originellt språk och en stilsäkerhet långt utöver debutantens lyckats fånga tonårstidens mest intensiva, frustrerande och himlastormande sidor."



Jag har sneglat på denna ungdomsroman (med det fantastiskt fina omslaget) länge men ännu inte hunnit läsa den. Nu är suget såklart ännu större!

/L

20 mars 2012

Guus Kuijer...

... blir årets Alma-pristagare!
(Guus Kuijer - bild lånad från Wikipedia)
Som alltid delades priset ut på Astrid Lindgrens Näs i Vimmerby och i år hade 184 kandidater från 66  länder nominerats. Efter en något vinglig live-tv kunde vi till sist höra att årets pristagare blev den holländske författare Guus Kuijer. 

Guus Kuijer är framförallt känd för böckerna om Madelief. Den första av fem böcker i serien gavs ut 1975. Kuijer har gett ut ett 40-tal böcker och tilldelats många priser under sin karriär. På svenska finns bland annat De svarta stenarna, Repor i en bordsskiva och Boken om allting och hans böcker är framförallt utgivna på Opal förlag. 

"I hans böcker är respekten för barnet lika självklar som avståndstagandet från intolerans och förtryck", skriver bland annat juryn i sin motivering. När juryordföranden Larry Lempert ringde Guus Kuijer var det en pigg och kanske något förvånad författare som svarade. Han hade nämligen inte tid att prata utan skulle precis springa iväg till tandläkaren! 

Priset delades ut för första gången 2003 och står för Astrid Lindgren Memorial Award. Prisets syfte har varit att stärka intresset för barn- och ungdomslitteratur och är med sina fem miljoner kronor i prispott världens största barn- och ungdomslitteraturpris. 

Tidigare ALMA-pristagare:
2011: Shaun Tan
2010: Kitty Crowther
2009: Tamerinstitutet i Palestina
2008: Sonya Hartnett
2007: Banco del Libro
2006: Katherine Peterson
2005: Ryõji Arai och Philip Pullman
2004: Lygia Bojunga
2003: Christine Nöstlinger och Maurice Sendak  

/L

9 mars 2012

En ny generation författare

Flickorna och kvinnornas år, nya språkstilar och karaktärsdrag, samt ökande klyftor mellan rik och fattig. Så kan man sammanfatta 2011 års utgivning av barn- och ungdomslitteratur i Sverige. 

I går var det åter dags för Svenska barnboksinstitutets (Sbi:s) årliga bokprovning där trender, tendenser och statistik sammanställts utifrån all svensk och översatt nyutgivning som kommit ut under det gångna året. Då de senaste bokåren varit ganska deppiga, nostalgiska och ofta fyllda av vampyrer, kännetecknas i stället 2011 som ett ganska roligt år. Trots att tonårsproblem lyfts fram i ungdomsboken, finns också humoristiska anslag, något som ses redan 2010 i Johanna Thydells Ursäkta att man vill bli lite älskad. Humorn återfinns även i mellanåldersböckerna och Sbi påpekar att det är tydligt att både förlag och författare menar att yngre barn ska ha roligt när de läser. Nästan så att detta prioriteras framför spänning i handlingen. För övrigt är kapitel- och mellanåldersböckerna den kategori där det hänt minst. En rolig, lite spännande berättelse som utspelar sig i svensk skolmiljö och ingår i en bokserie, är inget nytt - men fortfarande väldigt vanligt förekommande. Under diskussionen efter bokprovningen menar vissa även att det är tröttsamt med alla kopior som dyker upp i denna kategori, exempelvis i kölvattnet efter "Lasse-Maja-böckerna". 

Återvänder vi till flickorna och kvinnornas år, märker Sbi hur det 2011 är dubbelt så många kvinnliga författare som manliga, samt att dubbelt så många av huvudkaraktärerna är flickor jämfört med pojkar. Detta kan dock jämföras med 80- och 90-talet som var precis tvärtom. Hur karaktärerna skildras är också intressant. Medan pojkarna gestaltas som eftertänksamma och grubblande, tar flickorna för sig mer och ofta skildras deras sexualitet, lust och längtan - utifrån deras perspektiv. Mindre sällan ges tjejen nu den traditionella offerrollen. 

Bara detta skulle man kunna diskutera i en evighet. Är de kvinnliga huvudkaraktärerna en reaktion på hur det sett ut tidigare? Är detta en anpassning till marknaden, då tjejer läser betydligt mer än killar? Och vad leder då detta till eftersom killar (tyvärr) främst vill läsa om killar, medan tjejer ofta läser om bägge könen? Som gemensam nämnare finner dock Sbi att många av de kvinnliga ungdomsboksförfattarna tillhör en ny generation yngre författare (finns ingen sådan generation med män?) - som dessutom gärna laborerar med språket och tillför något nytt till ungdomsboken. Ett exempel är Ester Roxberg med sin debut Antiloper som vi tidigare skrivit om.

Själv tycker jag det mest är spännande och intressant. Jag gläds åt all ny, fantastisk läsning och önskarhoppasvill att det så småningom ska vända av sig självt, att även killar ska få upp ögonen för dessa böcker, trots att huvudpersonen råkar vara av motsatt kön. 

Kvinnor dominerar även bilderboksskapandet och trots att pojkkaraktärerna är i majoritet är det initiativtagande och oberoende flickor som sticker ut i berättelserna. Många bilderböcker har ett starkt konstnärligt uttryck och Sbi menar att upphovspersonerna ofta är tjejer födda på 70- och 80-talet, från olika bildmiljöer och med bakgrund från någon konst- eller serietecknarskola. Det återkommer även i just serierna - där mangan för övrigt tagit ett rejält kliv tillbaka. 

2011 blev alltså året då barn- och ungdomsboksutgivningen ökade med 5,1 procent från tidigare år. Totalt gavs 1747 böcker ut och för andra året i rad var det fler svenska böcker än översatta. Bland de översatta är tyvärr de flesta från engelskspråkiga länder och skildringen av vit medelklass dominerar. Samhällets ökande klyftor speglas dock i litteraturen, då såväl hemlöshet och stora klasskillnader, som märkeskläder och lyx ofta skildras. 

Källa: SBI
Hela dokumentet om Sbi:s bokprovning för 2011 går att läsa här! 

/Linda

1 mars 2012

Snöbollen till ”Apan och jag”

Det nyinstiftade bilderbokspriset Snöbollen har delats ut för första gången. Årets vinnare blev ”Apan och jag” av Eva Lindström, som ges ut på Alfabeta förlag. ”En enkel men finurlig historia som rymmer både humor och starka känslor kring uppbrott, ängslan och återförening”, lyder motiveringen som nu ger bilderbokskonstnären 50 000 kronor.

Snöbollen delas ut av den ideella föreningen Krumelur och prisets syfte är ”att uppvärdera bilderboken som konstnärligt verk samt att uppmuntra upphovspersoner och förlag att tänja på bilderbokens konstnärliga gränser vad gäller innehåll och form.” Priset delas ut på Umeås internationella litteraturfestival, fredag den 16 mars i Umeå.

(”Apan och jag” av Eva Lindström (Alfabeta). Bilden är lånad från libris.kb.se)

Apropå priser, så är det snart dags för både ALMA-priset och Slangbellan att delas ut. Det första som delas ut till Astrid Lindgrens minne och består av fem miljoner kronor, tilldelas för livsverk. Den 20 mars tillkännages årets pristagare. Tidigare vinnare består av Shaun Tan, Kitty Crowther, Sonya Hartnett och Maurice Sendak.

Samma dag delas även Slangbellan ut – dock inte för livsverk, utan istället till debutanter inom barn- och ungdomslitteratur. Sveriges Författarförbunds Barn- och Ungdomssektion (BUS) står bakom priset som består av 30 000 kronor och en handtäljd slangbella. Årets nominerade är ”Nalla och Björn bygger en drake” (Alfabeta) av Kajsa Lindström, ”Du borde vara här – min brors självmord (LL-förlaget) av Jesper Bohm och ”Kapitulera omedelbart eller dö” (Rabén & Sjögren) av Sanne Näsling. Priset delas ut på Författarnas hus och Ung Bok kommer självklart vara på plats!

/Linda